开启辅助访问 切换到宽版

登录 or 注册

[生活会话] Warranty Period 保证期

[复制链接]
作者:com87 
版块:
社区学堂 英语研讨 发布时间:2008-11-30 06:23:54
111510
com87 发表于 2008-11-30 06:23:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
Mary is at a store returning her purchase because it is defective. 玛莉在一家店退回她所买的商品,因为商品有瑕疵。 Salesperson: Hello, ma'am. What can I do for you? 售货员: 女士,您好。我能为您效劳吗? Mary: Could I have a refund on this? 玛丽: 我这个东西可以退钱吗? Salesperson: Is anything wrong with it? 售货员: 有什么不对吗? Mary: Yes, this part is defective. 玛丽: 有啊,这个部分有瑕疵。 Mary: I didn't notice it when I bought it. 玛丽: 我买的时候没有注意到。 Salesperson: Oh, I'm sorry about that. 售货员: 哦,真抱歉。 Salesperson: May I see your sales slip, please? 售货员: 我可以看看您的发票吗? Mary: Yes, here it is. 玛丽: 可以,在这儿。 ---: (the salesperson looks at the sales slip) ---: (售货员看了发票) Salesperson: I'm sorry, ma'am. Your refund period expired ten days ago. 售货员: 很抱歉,女士。您的退款期限十天前就过了。 Mary: What difference does ten days make? 玛丽: 差十天有什么关系? Salesperson: Well, even though you can't get a refund on it, I can let you exchange it for another one or anything else. 售货员: 虽然您不能退钱,但我可以让您换另一件或任何其他东西。 Mary: Do you have exactly this same kind: the same color, style, and size? 玛丽: 你有和这件完全一模一样颜色、样式、尺寸的吗? Salesperson: Let me see. 售货员: 我看看… Salesperson: Hmm... This one is the same style and size, but just the color is different. 售货员: 嗯。这件的式样和尺寸是一模一样,但是颜色不一样。 Mary: Oh, it looks like I have no choice. 玛丽: 哦,看来我别无选择了。 Mary: Can you order one in this same color? 玛丽: 你可以帮我订一件相同颜色的吗? Salesperson: I can sure try. 售货员: 我当然可以试试。 Salesperson: Hold on just a minute. 售货员: 请稍等。


快速回复 返回顶部 返回列表